Application of intermittent flap opening in L-shaped surgical incision of calcaneal fracture / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore clinical effect of intermittent flap opening technique in L-shaped incision of calcaneal fracture.@*METHODS@#From January 2017 to January 2019, 48 patients with Sanders typeⅡ to Ⅳ calcaneal fractures were treated by open reduction and internal fixation. According to different flap opening techniques, the patients were divided into control group and observation group, 24 patients in each group. In observation group, there were 17 males and 7 females, aged from 20 to 60 years old with an average of(45.12±9.56) years old;7 patients were typeⅡ, 10 patients were type Ⅲ and 7 patients were type Ⅳ according to Sanders classification;3 patients were C0, 16 patients were C1 and 5 patients were C2 according to Tscherne-Gotzen soft-tissue assessment;treated with intermittent flap technique. In control group, there were 19 males and 5 females aged from 20 to 60 years old with an average of (47.32±10.67) years old;7 patients were typeⅡ, 11 patients were type Ⅲ and 6 patients were type Ⅳ according to Sanders classification;2 patients were C0, 18 patients were C1 and 4 patients were C2 according to Tschemc-Gotzen soft-tissue assessment;treated with static flap opening technique. Operation time, flap retraction time, changes of Böhler angle and Gissane angle before and after operation at 3 days, and occurrence of incision complications were observed and compared between two groups.@*RESULTS@#All patients were followed up from 3 to 6 months with an average of(4.52±1.01) months. There were no significant differences in operation time, changes of Böhler angle and Gissane angle before and after operation at 3 days between the two groups(P>0.05);there was statistical difference in flap retraction time between two groups(P<0.05). Occurrence of incision complications in observation group was significantly lower than that in control group (P<0.05).@*CONCLUSION@#Intermittent flap opening technique is superior to static opening technique in reducing incision complications of lateral "L" approach of calcaneus. Single Kirschner wire opening does not affect the exposure, reduction and fixation of fracture during operation.

Early-effectiveness of unilateral biportal endoscopic laminectomy in treatment of two-level lumbar spinal stenosis / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To analyze the early effectiveness of unilateral biportal endoscopy (UBE) laminectomy in the treatment of two-level lumbar spinal stenosis (LSS).@*METHODS@#The clinical data of 98 patients with two-level LSS treated with UBE between September 2020 and December 2021 were retrospectively analyzed. There were 53 males and 45 females with an average age of 59.9 years (range, 32-79 years). Among them, there were 56 cases of mixed spinal stenosis, 23 cases of central spinal canal stenosis, and 19 cases of nerve root canal stenosis. The duration of symptoms was 1.5- 10 years, with an average of 5.4 years. The operative segments were L 2, 3 and L 3, 4 in 2 cases, L 3, 4 and L 4, 5 in 29 cases, L 4, 5 and L 5, S 1 in 67 cases. All patients had different degrees of low back pain, among of which 76 cases were with unilateral lower extremity symptoms and 22 cases were with bilateral lower extremity symptoms. There were 29 cases of bilateral decompression in both segments, 63 cases of unilateral decompression in both segments, and 6 cases of unilateral decompression and bilateral decompression of each segment. The operation time, intraoperative blood loss, total incision length, hospitalization stay, ambulation time, and related complications were recorded. Visual analogue scale (VAS) score was used to assess the low back and leg pain before operation and at 3 days, 3 months after operation, and at last follow-up. The Oswestry disability index (ODI) was used to evaluate the functional recovery of lumbar spine before operation and at 3 months and last follow-up after operation. Modified MacNab criteria was used to evaluate clinical outcomes at last follow-up. Imaging examinations were performed before and after operation to measure the preservation rate of articular process, modified Pfirrmann scale, disc height (DH), lumbar lordosis angle (LLA), and cross-sectional area of the canal (CAC), and the CAC improvement rate was calculated.@*RESULTS@#All patients underwent surgery successfully. The operation time was (106.7±25.1) minutes, the intraoperative blood loss was (67.7±14.2) mL, and the total incision length was (3.2±0.4) cm. The hospitalization stay was 8 (7, 9) days, and the ambulation time was 3 (3, 4) days. All the wounds healed by first intention. Dural tear occurred in 1 case during operation, and mild headache occurred in 1 case after operation. All patients were followed up 13-28 months with an average of 19.3 months, and there was no recurrence or reoperation during the follow-up. At last follow-up, the preservation rate of articular process was 84.7%±7.3%. The modified Pfirrmann scale and DH were significantly different from those before operation ( P<0.05), while the LLA was not significantly different from that before operation ( P=0.050). The CAC significantly improved ( P<0.05), and the CAC improvement rate was 108.1%±17.8%. The VAS scores of low back pain and leg pain and ODI at each time point after operation significantly improved when compared with those before operation, and the differences between each time points were significant ( P<0.05). According to the modified MacNab criteria, 63 cases were excellent, 25 cases were good, and 10 cases were fair, with an excellent and good rate of 89.8%.@*CONCLUSION@#UBE laminectomy is a safe and effective technique with little trauma and fast recovery for two-level LSS and the early effectiveness is satisfactory.

Comparison of safety of total laparoscopic versus laparoscopic-assisted radical gastrectomy for distal gastric cancer in older patients / 中华胃肠外科杂志

Objective: To compare the effectiveness of total laparoscopic versus laparoscopic-assisted distal gastrectomy and investigate the safety and replicability of total laparoscopic distal gastrectomy in older patients. Methods: This was a retrospective cohort study. The inclusion criteria were as follows: (1) age ≥65 years; (2) malignant gastric tumor diagnosed pathologically preoperatively; (3) Eastern Cooperative Oncology Group performance status score 0-1; (4) Grade I-III American Society of Anesthesiologists physical status; (5) preoperative clinical tumor stage I-III; (6) total laparoscopic or laparoscopic-assisted distal gastrectomy performed; and (7) gastrointestinal tract reconstruction using uncut Roux-en-Y or Billroth-II+Braun procedure. Patients who had received neoadjuvant therapy, undergone conversion to open surgery, or had serious comorbidities or incomplete data were excluded. The clinical data of 129 patients who met the above criteria and had undergone laparoscopic surgery for gastric cancer from January 2012 to December 2021 in the Gastrointestinal Cancer Center in the Beijing Cancer Hospital were analyzed. According to the operation method, the patients were divided into total laparoscopic group and laparoscopic-assisted group. Variables studied comprised: (1) surgical procedure and postoperative recovery; (2) postoperative pathological findings; and (3) postoperative complications. Measurement data with skewed distribution are represented as mean(quartile 1, quartile 3). Comparisons between groups were evaluated using the Mann-Whitney U test. Results: After propensity score matching in a 1:1 ratio, there were 40 patients in the total laparoscopic distal gastrectomy group and 40 in the laparoscopic-assisted distal gastrectomy group. Baseline characteristics did not differ significantly between the two groups (all P>0.05).Compared with the laparoscopic-assisted group, the total laparoscopic group had shorter main incisions (4.1±1.0 cm vs. 8.5±2.8 cm, t=9.375, P<0.001), time to fluid intake [4.0 (3.0, 4.8) days vs. 5.0 (4.0, 6.0) days, Z=2.167, P=0.030], and duration of indwelling abdominal drainage catheter [6.0 (6.0, 7.0) days vs. 7.0 (6.0, 8.0) days, Z=2.323, P=0.020]. Numerical Rating Scale scores on postoperative days 1 and 2 were higher in the total laparoscopic than the laparoscopic-assisted group [2.5 (1.0, 3.0) vs. 1.5 (1.0, 2.0), Z=1.980, P=0.048; 2.0 (1.0, 3.0) vs. 1.0 (1.0, 2.0), Z=2.334, P=0.020, respectively]. However, there were no significant differences between the groups in operation time, intraoperative blood loss, white blood cell count, hemoglobin concentration, or albumin concentration on postoperative day 1, time to ambulation, mean time to bowel movement, postoperative admission to the intensive care unit, length of postoperative hospital stay, or Numerical Rating Scale scores on postoperative day 3 (all P>0.05). There were also no significant differences between the two groups in maximum tumor diameter, pathological tumor type, total number of lymph nodes dissected, or total number of positive lymph nodes (all P>0.05). The incidence of postoperative complications was 15.0% (6/40) in the total laparoscopic group and the laparoscopic-assisted group; these differences are not significant (χ2<0.001, P>0.999). Conclusions: Compared with laparoscopic-assisted radical gastrectomy for distal gastric cancer, total laparoscopic surgery has the advantages of shorter incision, shorter time to fluid intake, and shorter duration of indwelling abdominal drainage catheter in older patients (age ≥65 years). Total laparoscopic radical gastrectomy for distal gastric cancer does not increase the risk of postoperative complications and could therefore be performed more frequently.

Effect of continuous intra-incisional bupivacaine on postoperative pain in non-traumatic spinal fixation surgeries: a randomized controlled trial

Abstract Background Continuous injection of local anesthetics by using surgical wound catheters for postoperative pain relief has gained acceptance in recent years. However, whether this method can be alternatively used instead of systemic opioids in different surgical procedures has not yet been elucidated. Objectives The aim was to investigate the effect of continuous injection of bupivacaine through a catheter inside the surgical wound on reducing the postoperative pain of lumbar spine fusion surgeries. Methods In this clinical trial, 31 patients undergoing non-traumatic lumbar spine stabilization surgery were randomly assigned to receive (n = 15) or do not receive (n = 16) bupivacaine through a catheter inside the surgical wound, postoperatively. Pain intensity (NRS), dose of required morphine, and drug-related complications within 24 hours of intervention were assessed and compared by the Mann-Whitney and independent t-test. Results Mean pain intensity was significantly lower in the case group over the first postoperative hour in the recovery room (p < 0.001), which continued for the first 2 hours after entering the ward. The mean morphine intake was lower in the bupivacaine group during the first postoperative 24 hours (16 ± 0.88 vs. 7.33 ± 0.93 mg, p < 0.001). The two groups were not significantly different regarding drug-related complications. Conclusion Continuous intra-incisional infusion of bupivacaine helped better pain reduction during the early postoperative hours while sparing morphine consumption in the first postoperative day.

Factores que intervienen en la aparición de infecciones en heridas quirúrgicas de pacientes intervenidos en el hospital general milagro en el periodo de agosto 2020 a enero 2021 / Factors intervening in the appearance of infections in surgical wounds of patients operated at the milagro general hospital in the period from august 2020 to january 2021

El Ecuador mantiene una alta tasa de mortalidad derivada de las infecciones de heridas quirúrgicas, las post cesárea son las que se presentan comúnmente, donde las bacterias cada vez evolucionan mecanismos de resistencia a los antibióticos. Objetivo: analizar los factores que intervienen en la aparición de infección en herida quirúrgica. Materiales y Métodos: investigación tipo inductivo-deductiva al analizar variables cuantitativas; y la aplicación del razonamiento, con el que se obtuvieron generalizaciones del tema en estudio Resultados: Sexo el 35 % Mujeres y el 65% Varones, el 25 % tienen edad de 15 a 40 años, el 45 % tienen de 41 a 60 años, y el 30 % tienen de 61 años y más. Con respecto al nivel de educación, 50 % no tiene educación, 25% primaria, 15% secundaria y 10% superior, según la residencia el 75% vive en zona rural y 25 % en zona urbana. La mayoría de los procedimientos quirúrgicos involucrados en la complicación de infecciones de la herida fueron de emergencia en un 93,3%; mientras que las que se presentaron en electivas respondieron al 6,7%. Se observó que el 80% de las cirugías realizadas son clasificadas como cirugías limpias contaminadas, y un 20% cirugías contaminadas. Las mismas que tiene un alto riesgo de infectarse el SQ. Conclusiones: A pesar de que las acciones preventivas de preparación de piel y asepsia ­ antisepsia previa al acto quirúrgico se cumplen, las infecciones de la herida quirúrgica se siguen dando en una parte de pacientes intervenidos en el Hospital General Milagro(AU)

Ecuador maintains a high mortality rate derived from surgical wound infections, post-cesarean sections are the ones that commonly occur, where bacteria increasingly evolve mechanisms of resistance to antibiotics. Objective: to analyze the factors that intervene in the appearance of infection in surgical wounds. Materials and Methods: inductive-deductive type research when analyzing quantitative variables; and the application of reasoning, with which generalizations of the subject under study were obtained Results: Sex 35% Women and 65% Men, 25% are between 15 and 40 years old, 45% are between 41 and 60 years old, and 30% are 61 and older. Regarding the level of education, 50% have no education, 25% primary, 15% secondary and 10% higher, according to residence, 75% live in rural areas and 25% in urban areas. Most of the surgical procedures involved in the complication of wound infections were emergency in 93.3%; while those who attended electives responded to 6.7%. It was observed that 80% of the surgeries performed are classified as clean contaminated surgeries, and 20% contaminated surgeries. The same ones that have a high risk of becoming infected with SQ. Conclusions: Although the preventive actions of skin preparation and asepsis - antisepsis prior to the surgical act are fulfilled, infections of the surgical wound continue to occur in a part of patients operated on at the Hospital General Milagro(AU)

Essential oils for healing and/or preventing infection of surgical wounds: a systematic review / Aceites esenciales para la cicatrización y/o prevención de infecciones de heridas quirúrgicas: una revisión sistemática / Óleos essenciais para a cicatrização e/ou prevenção de infecção de feridas cirúrgicas: revisão sistemática

ABSTRACT Objective: To analyze the evidence available in the literature on the use of essential oils for healing and/or preventing infection in surgical wounds. Method: Systematic review according to the JBI model and PRISMA statement. The search was carried out in November/2020 and updated in December/2021, using descriptors and keywords, in the CINAHL, LILACS, CENTRAL, EMBASE, PUBMED, Scopus, and Web of Science databases. The quality of the evidence was assessed using the JBI critical appraisal tool for randomized controlled trials. Results: Five publications were included. Three studies evaluated healing and the presence of infection after episiotomy using the Redness-Edema-Ecchymosis-Discharge-Approximation (REEDA) scale; one study evaluated healing after periodontal surgery using the plaque index and Modified Gingival Index; the other four studies considered the presence of infection after episiotomy. Most studies used lavender oil, associated or not with other oils (80%). Two studies showed an improvement in healing. The infection outcome, although mentioned by 60% of studies, was not assessed as a primary outcome. Conclusion: The promising efficacy of essential oils, especially lavender, was verified in the healing of surgical wounds, especially in episiotomies.

RESUMEN Objetivo: Analizar la evidencia en la literatura sobre el uso de aceites esenciales para la cicatrización y/o prevención de infecciones en heridas quirúrgicas. Método: Revisión sistemática de acuerdo con el modelo JBI y el PRISMA. Se realizó una búsqueda en las bases de datos CINAHL, LILACS, CENTRAL, EMBASE, PUBMED, Scopus y Web of Science, en el periodo de noviembre/2020, con actualizaciones en diciembre/2021, utilizando descriptores y palabras clave. La calidad de la evidencia se evaluó por la herramienta JBI critical appraisal para ensayos controlados aleatorizados. Resultados: Se incluyeron cinco publicaciones. Tres estudios evaluaron la curación y la presencia de infección tras episiotomía mediante la escala REEDA (Redness-Edema-Ecchimosis-Discharge-Approximation); uno evaluó la curación después de cirugía periodontal utilizando el índice de placa y el índice gingival modificado; y los demás consideraron la presencia de infección posterior a la episiotomía. La mayoría de los estudios utilizaron aceite de lavanda, asociado a otros aceites o no (80%). Dos estudios demostraron mejorar la cicatrización. El resultado infección, aunque mencionado por el 60% de los estudios, no se evaluó como resultado primario. Conclusión: Se verificó la prometedora eficacia de los aceites esenciales, especialmente el de lavanda, en la cicatrización de heridas quirúrgicas, especialmente en episiotomías.

RESUMO Objetivo: Analisar as evidências disponíveis na literatura sobre o uso de óleos essenciais para a cicatrização e/ou prevenção de infecção em feridas cirúrgicas. Método: Revisão sistemática segundo modelo JBI e declaração PRISMA. Busca realizada em novembro/2020 e atualizada em dezembro/2021, utilizando-se descritores e palavras-chave, nas bases CINAHL, LILACS, CENTRAL, EMBASE, PUBMED, Scopus e Web of Science. A qualidade das evidências foi avaliada usando a ferramenta JBI critical appraisal para ensaios clínicos randomizados. Resultados: Cinco publicações foram incluídas. Três estudos avaliaram a cicatrização e presença de infecção após episiotomia por meio da escala REEDA (Redness-Edema-Ecchymosis-Discharge-Approximation); um avaliou cicatrização após cirurgia periodontal por meio do índice de placa e Índice Gengival Modificado; o restante considerou a presença de infecção após episiotomia. A maioria dos estudos utilizou o óleo de lavanda, associado ou não a outros óleos (80%). Em dois estudos houve melhora da cicatrização. O desfecho infecção, embora mencionado por 60% estudos, não foi avaliado como primário. Conclusão: Verificou-se a eficácia promissora de óleos essenciais, sobretudo do de lavanda, na cicatrização de feridas cirúrgicas, especialmente em episiotomias.

Clinical application of expanded internal mammary artery perforator flap combined with vascular supercharge in reconstruction of faciocervical scar / 中华烧伤杂志

Objective: To summarize the clinical experience of expanded internal mammary artery perforator (IMAP) flap combined with vascular supercharge in reconstruction of faciocervical scar. Methods: The retrospective observational study was conducted. From September 2012 to May 2021, 23 patients with postburn or posttraumatic faciocervical scars who met the inclusion criteria were admitted to Shanghai Ninth People's Hospital of Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, including 18 males and 5 females, aged from 11 to 58 years, all of whom were reconstructed with expanded IMAP flaps. At the first stage, one or two skin and soft tissue expander (s) with appropriate rated capacity were implanted in the anterior chest area according to the location and size of the scars. The IMAP, thoracic branch of supraclavicular artery, and lateral thoracic artery were preserved during the operation. The skin and soft tissue expanders were inflated with normal saline after the operation. The flaps were transferred during the second stage. The dominant IMAP was determined preoperatively using color Doppler ultrasound (CDU) blood flow detector. The faciocervical scars were removed, forming wounds with areas of 9 cm×7 cm-28 cm×12 cm, and the perforators of superficial temporal artery and vein or facial artery and vein were preserved during the operation. The flaps were designed according to the area and size of the wounds after scar resection with the dominant IMAP as the pedicle. Single-pedicle IMAP flaps were used to repair small and medium-sized wounds. For larger defects, the blood perfusion areas of vessels in the anterior chest were evaluated by indocyanine green angiography (ICGA). In situations where the IMAP was insufficient to nourish the entire flap, double-pedicle flaps were designed by using the thoracic branch of supraclavicular artery or lateral thoracic artery for supercharging. Pedicled or free flap transfer was selected according to the distance between the donor areas and recipient areas. After transplantation of flaps, ICGA was conducted again to evaluate blood perfusion of the flaps. The donor sites of flaps were all closed by suturing directly. Statistics were recorded, including the number, rated capacity, normal saline injection volume, and expansion period of skin and soft tissue expanders, the location of the dominant IMAP, the total number of the flaps used, the number of flaps with different types of vascular pedicles, the flap area, the flap survival after the second stage surgery, the occurrence of common complications in the donor and recipient areas, and the condition of follow-up. Results: Totally 25 skin and soft tissue expanders were used in this group of patients, with rated capacity of 200-500 mL, normal saline injection volume of 855-2 055 mL, and expansion period of 4-16 months. The dominant IMAP was detected in the second intercostal space (20 sides) or the third intercostal space (5 sides) before surgery. A total of 25 expanded flaps were excised, including 2 pedicled IMAP flaps, 11 free IMAP flaps, 4 pedicled thoracic branch of supraclavicular artery+free IMAP flaps, and 8 free IMAP+lateral thoracic artery flaps, with flap areas of 10 cm×8 cm-30 cm×14 cm. After the second stage surgery, tip necrosis of flaps in three patients occurred, which healed after routine dressing changes; one patient developed arterial embolism and local torsion on the vascular pedicle at the anastomosis of IMAP and facial artery, and the blood supply recovered after thrombectomy and vascular re-anastomosis. Fourteen patients underwent flap thinning surgery in 1 month to 6 months after the second stage surgery. The follow-up for 4 months to 9 years showed that all patients had improved appearances of flaps and functions of face and neck and linear scar in the donor sites of flaps, and one female patient had obvious nipple displacement and bilateral breast asymmetry. Conclusions: The expanded IMAP flap is matched in color and texture with that of the face and neck, and its incision causes little damage to the chest donor sites. When combined with vascular supercharge, a double-pedicle flap can be designed flexibly to further enhance the blood supply and expand the flap incision area, which is a good choice for reconstruction of large faciocervical scar.

Aesthetic reconstruction of the scar contracture deformity in chin and neck with expanded flaps based on the "MRIS" principle / 中华烧伤杂志

Objective: The surgical reconstruction strategy for scar contracture deformity in chin and neck was explored, aiming to obtain better aesthetic outcome. Methods: A retrospective observational study was conducted. From December 2017 to April 2021, 34 patients with scar contracture deformity in chin and neck after burns were hospitalized in the Department of Plastic Surgery of the First Affiliated Hospital of Army Medical University (the Third Military Medical University), aged 12-54 years, including 13 males and 21 females, 4 cases with chin affected only, 7 cases with neck affected only, and 23 cases with both chin and neck affected. The scar areas were 48-252 cm2. All the patients were treated by operation with expanded flaps, following the "MRIS" principle of matching of the color and thickness of the repair flaps (match), reconstructing of the aesthetic features of subunits (reconstruction), design of incision according to the plastic principle (incision), and prevention of the surgical incision scar (scar). The rectangular or kidney shaped skin and soft tissue expander (hereinafter referred to as the expander) with rated capacity of 80-400 mL was embedded in the first stage, which was routinely expanded to 3-5 times of the rated capacity of the expander. In the second stage, scar resection and expanded flap excision were performed to repair the secondary wound, and the flap donor site was sutured directly. The expansion ratio of the expander (with average value being calculated), the type of flaps used, the reconstruction of local aesthetic morphology, the appearance of postoperative incision, the survival of flap, and the situation of donor and recipient sites observed during follow-up were recorded. Results: Among the 34 patients, the average expansion ratio of the implanted expander was 3.82 times of the rated capacity of the expander. Three cases were repaired by the expanded local pedicled flap only, 19 cases by the expanded shoulder and/or chest perforator pedicled flap only, 10 cases by the expanded local pedicled flap combined with the expanded shoulder and/or chest perforator pedicled flap, and 2 cases by the expanded local pedicled flap combined with the expanded free flap of the second intercostal perforator of internal thoracic artery. After scar resection, the shapes of lower lip and chin-lip groove were reconstructed in 10 cases, chin process reconstruction and chin lengthening were performed in 16 cases, and the cervico-mental angle and mandibular margin contour were reconstructed in 28 cases. The surgical incision was concealed, most of which were located at the natural junction or turning point of the chin and neck subunits. The vertical incision of neck was Z-shaped or fishtail-shaped. All the expanded flaps in 34 patients survived after operation, of which 8 patients had minor necrosis at the edge or tip of the expanded flaps 1-3 days after operation and healed after dressing change. During the follow-up of 3-18 months, little difference in color and thickness between the expanded flap and the skin of chin and neck was observed, and the aesthetic shape of chin and neck was significantly improved, with mild scar hyperplasia of surgical incision. Conclusions: Reconstruction of scar contracture deformity in chin and neck by using expanded flaps based on the "MRIS" principle is beneficial to improve the quality of surgery and achieve better aesthetic outcome.

Clinical value of routine contrast esophagram in the diagnosis of anastomotic leakage for three-incision esophagectomy with cervical anastomosis / 中华外科杂志

Objective: To examine the clinical value of routine contrast esophagram (RCE) for the diagnosis of anastomotic leakage (AL) after three-incision esophagectomy with cervical anastomosis. Methods: Clinical data of 1 022 patients with esophageal cancer who underwent McKeown three-incision esophagectomy with cervical anastomosis from January 2015 to December 2019 at Department of Minimally Invasive Esophageal Surgery, Tianjin Medical University Cancer Hospital and Institute were analyzed retrospectively. There were 876 males and 146 females, aging(M(IQR)) 48(16) years (range: 36 to 84 years). There were 253 patients (24.8%) with neoadjuvant therapy, and 817 patients (79.9%) with minimally invasive esophagectomy. According to the diagnosis and treatment habits of the attending surgeons, 333 patients were included in the RCE group, and RCE was performed on the 7th day postoperative, while 689 patients were included in the non-RCE group, and RCE was performed when the patients had suspicious symptoms. Taking clinical symptoms, RCE, CT, endoscopy and other methods as reference to the diagnosis of AL, the sensitivity and specificity were used to analyze and evaluate the efficacy of RCE for the diagnosis of AL. The data were compared by U test or χ² test between groups. Results: The incidence rate of AL after three-incision esophagectomy was 7.34% (75/1 022), including 30 cases in the RCE group and 45 cases in the non-RCE group (9.0%(30/333) vs. 6.5%(45/689), χ²=2.027, P=0.155). The diagnostic time of AL was 9(5) days postoperative (range: 4 to 30 days). Among them, 23 cases showed cervical leakages, 50 cases showed intro-thoracic leakages, and 2 cases both cervical and intro-thoracic leakages. The diagnostic time of patients with intro-thoracic leakages was longer than that of cervical leakages (10(4) days vs. 6(3) days, Z=-2.517, P=0.012). Among the 333 patients in the RCE group, 16 cases of RCE indicated leakages including 11 cases of true positive and 5 cases determined to be false positive, while 317 cases indicated no abnormalities including 19 cases developed leakages. The sensitivity and specificity of RCE to detect AL were 36.7%(11/30) and 98.3%(298/333), respectively. The Youden-index was 0.35, and the diagnostic accuracy was 92.8%(309/333). The positive and negative predictive value were 11/16 and 94.0%(298/317), respectively. Conclusions: Routine contrast esophagram after three-incision esophagectomy with cervical anastomosis has low sensitivity and high specificity in the diagnosis of AL. The diagnostic time of AL is the 9th day after surgery. It is necessary to prolong the observation time clinically, and combine RCE with CT, endoscopy and other inspection methods for diagnosis.

Clinical application and related research advances of negative pressure wound therapy in wound treatment / 中华烧伤杂志

Wound repair has always been one of the key issues of clinical concern. In recent years, negative pressure wound therapy (NPWT) has played an increasingly active role in promoting various wound repairs, not only for the treatment of common acute and chronic wounds, but also for closure of surgical incisions, preparation of wounds before skin transplantation, fixation of skin grafts after transplantation, and treatment of some complex thoracic and abdominal trauma. This review aims to summarize the clinical application of NPWT in wound treatment and the related latest research progress, and to preliminarily discuss its future development prospects.

Development and clinical application of a new transverse process retractor based on computer-aided design and 3D printing technology / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To manufacture a new type of transverse process retractor by using computer-aided design(CAD) combined with 3D printing technology and investigate its clinical application effect.@*METHODS@#A new type of transverse protrusion retractor was developed by CAD combined with 3D printing technology. From September 2018 to September 2019, the new transverse process retractor was applied in clinic. Sixty patients with lumbar single segment lesions who needed treatment by pedicle screw fixation, bone grafting and interbody fusion were divided into new transverse process retractor group and control group, with 30 cases in each group. There were 14 males and 16 females in new type transverse process retractor group, the age was (68.0±4.3) years old on average; lesion segment of 8 cases were L3,4, 9 cases were L4,5, 13 cases were L5S1;5 cases of lumbar disc herniation, 20 cases of lumbar spinal stenosis, 5 cases of degenerative lumbar spondylolisthesis;new transverse process retractor was used to pedicle screw placement. While there were 15 males and 15 females in control group, with an average age of (69.2±4.5) years old;lesion segment of 8 cases were L3,4, 10 cases were L4,5, 12 cases were L5S1;5 cases of lumbar disc herniation, 21 cases of lumbar spinal stenosis, 4 cases of degenerative lumbar spondylolisthesis;the traditional lamina retractor was used for soft tissue pulling and finished pedicle screw placement by freehand. The length of surgical incision, the time required for inserting a single screw, fluoroscopy times, the times of adjusting the positioning needle or screw in insertion process, and the visual analogue scale (VAS) of surgical incision 72 hours after operation were compared between two groups.@*RESULTS@#Using CAD and 3D printing technology, a new type of transverse protrusion retractor was developed quickly. The length of surgical incision, the time required for inserting a single screw, fluoroscopy time, and the times of adjusting the positioning needle or screw in insertion process in new transverse process retractor group were less than those in control group(P<0.05). There was no significant difference in VAS of lumbar incision pain at 72 hours after operation between two groups(P>0.05).@*CONCLUSION@#Using CAD combined with 3D printing technology to develop a new transverse protrusion retractor has the advantages of convenient design, short development cycle and low cost. It provides a new idea for the research and development of new medical devices. The new transverse process retractor has the advantages of easy operation, reliable fixation, less damage to paravertebral muscle, convenient pedicle screw placement, reducing fluoroscopy time and so on.

Two different techniques combined with MIS-TLIF in the treatment of degenerative lumbar spondylolisthesis:a case-control study / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To analyze the difference in clinical efficacy of minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion (MIS-TLIF) under Quadrant channel system combined with microscope and percutaneous pedicle screw in the treatment of degenerative lumbar spondylolisthesis.@*METHODS@#A total of 114 patients with single-segment degenerative lumbar spondylolisthesis from June 2015 to February 2019, were divided into three groups according to the surgical methods, such as the MIS-TLIF under the microscope surgery group ( microscope group), MIS-TLIF combined with percutaneous pedicle screw technique surgery group(percutaneous group) and posterior lumbar interbody fusion surgery group (open group). In the microscope group, there were 12 males and 26 females, aged from 42 to 83 years with an average of (63.29±9.09) years. In the percutaneous group, there were 16 males and 22 females, aged from 45 to 82 years with an average of (63.37±7.50) years. In the open group, there were 12 males and 26 females, aged from 51 to 82 years with an average of (63.76±8.21) years. The general conditions of operation, such as operation time, intraoperative blood loss, postoperative drainage, length of surgical incision, frequency of intraoperative fluoroscopy and postoperative time of lying in bed were recorded to analyze the differences in surgical related indicators. Visual analogue scale (VAS) of waist and leg pain in preoperative and postoperative period (3 days, 3 months, 6 months and 12 months) were recorded to evaluate pain remission;Oswestry Disability Index(ODI), Japanese Orthopaedic Association (JOA) score were recorded to evaluate the recovery of waist and leg function on preoperative and postoperative 12 months. The lumbar spondylolisthesis rate and intervertebral height at 12 months after operation were recorded to evaluate the reduction of spondylolisthesis. The Siepe intervertebral fusion standard was used to analyze the intervertebral fusion rate at 12 months after operation.@*RESULTS@#①All 114 patients were followed up more than 1 year, and no complications related to incision infection occurred. In the microscope group, there was 1 case of subcutaneous effusion 8 days after operation. After percutaneous puncture and drainage, waist compression, and then the healing was delayed. In the percutaneous group, 2 cases of paravertebral muscle necrosis occurred on the side of decompression, and the healing was delayed after debridement. In open group, there was 1 case of intraoperative dural tear, which was packed with free adipose tissue during the operation. There was no postoperative cerebrospinal fluid leakage and other related complications.① Compared with microscope group, percutaneous group increased in operation time, intraoperative blood loss, postoperative wound drainage, surgical incision length, intraoperative fluoroscopy times, and postoperative bed rest time. In open group, intraoperative blood loss, postoperative wound drainage, surgical incision length, and postoperative bed rest time increased, but the intraoperative fluoroscopy time decreased. Compared with percutaneous group, the intraoperative blood loss, wound drainage, surgical incision length, and postoperative bed rest time in open group increased, but operative time and the intraoperative fluoroscopy time decreased(P<0.05). ②ODI and JOA scores of the three groups at 12 months after operation were improved compared with those before operation (P<0.05), but there was no significant difference between the three group(P>0.05). ③Compared with microscope group, the VAS of low back pain in percutaneous group increased at 3 days after operation, and VAS of low back pain in open group increased at 3 days, and 12 month after operation. Compared with percutaneous group, the VAS low back pain score of the open group increased at 3 months after operation (P<0.05). ④ The lumbar spondylolisthesis rate of the three groups of patients at 12 months afrer operation was decreased compared with that before operation(P<0.05), and the intervertebral heigh was increased compared with that before operation(P<0.05), however, there was no significant difference among three groups at 12 months afrer operation(P>0.05). ⑤ There was no significant difference between three groups in the lumbar fusion rate at 12 months afrer operation(P>0.05).@*CONCLUSION@#The MIS-TLIF assisted by microscope and the MIS-TLIF combined with percutaneous pedicle screw are safe and effective to treat the degenerative lumbar spondylolisthesis with single-segment, and the MIS-TLIF assisted by microscope may be more invasive, cause less blood loss and achieve better clinical efficacy.

"Packing" torácico en urgencias torácicas / Thoracic packing in thoracic emergencies

RESUMEN El control de daños es un procedimiento en tres etapas en pacientes con riesgo vital. Primera etapa: laparotomía abreviada para el control de sangrados y contaminación. Segunda etapa: en cuidados críticos para corregir alteraciones fisiológicas y tercera etapa: con resolución definitiva de las lesiones. Se describió el empaquetamiento (packing) torácico como adaptación del empaquetamiento abdominal como procedimiento contemporizador y hemostático. El objetivo fue presentar nuestra experiencia con la cirugía de empaquetamiento torácico y mostrar su utilidad en la cirugía de control de daños en tórax. Las lesiones traumáticas de tórax pueden ir desde lesiones de leve entidad hasta lesiones graves que amenacen la vida del paciente. La decisión de empaquetar el tórax se adopta al tomar contacto con un paciente "in extremis". En conclusión, el empaquetamiento torácico se muestra eficaz para el control del sangrado en pacientes que no admiten medidas definitivas para él.

ABSTRACT Damage control is defined as an approach with 3 stages in patients with life-threatening injuries. Stage I: abbreviated laparotomy for hemorrhage and contamination control. Stage II: intensive care management to correct physiologic abnormalities; and stage III: definitive repair of injuries. Thoracic packing, an adaptation of abdominal packing, was described as a temporary procedure for hemostatic control. The aim of this study is to report our experience with thoracic packing and show its usefulness in thoracic damage control surgery. Traumatic chest injuries vary from minor trauma to life-threatening injuries. The decision to perform thoracic packing is made during the contact with a critically ill patient. In conclusion, packing is effective for bleeding control in critically ill patients who are not suitable for definitive treatment.

Incidência e fatores associados a complicações em feridas operatórias de mulheres mastectomizadas / Incidence and factors associated with complications in surgical wounds of women after mastectomy / Incidencia y factores asociados a complicaciones en heridas quirúrgicas de mujeres mastectomizadas

Objetivo: descrever a incidência de complicações em feridas operatórias de mastectomia e identificar fatores associados. Método: estudo retrospectivo desenvolvido em uma coorte hospitalar de 545 mulheres mastectomizadas por câncer de mama no ano 2018 em um centro de assistência de alta complexidade em oncologia da cidade do Rio de Janeiro, Brasil, após aprovação por Comitê de Ética em Pesquisa. Os dados foram coletados a partir dos prontuários, permitindo cálculos da taxa de incidência e da razão da taxa de incidência para cada complicação. Resultados: a complicação que apresentou maior taxa de incidência foi o sangramento (57,14/100 mastectomias-dia), tendo como fatores associados a raça/cor da pele não branca (Razão da Taxa de Incidência: 3,11) e a diabetes mellitus (Razão da Taxa de Incidência: 0,48). Conclusão: os fatores associados ao sangramento da ferida operatória apontam para a necessidade de novas práticas no cuidado ao pós-operatório de mulheres mastectomizadas.

Objective: to describe the incidence of complications in mastectomy surgical wounds and to identify associated factors. Method: this retrospective study was conducted in a hospital cohort of 545 women mastectomized for breast cancer in 2018 at a high-complexity cancer care center Rio de Janeiro City, Brazil, after approval by the research ethics committee. Data were collected from medical records, allowing incidence rate and incidence rate ratio to be calculated for each complication. Results: the complication with the highest incidence rate was bleeding (57.14/100 mastectomies-day), associated factors being non-white race/skin color (incidence rate ratio 3.11) and diabetes mellitus (incidence rate ratio 0.48). Conclusion: the factors associated with bleeding from the surgical wound point to the need for new practices in post-operative care for women with mastectomies.

Objetivo: describir la incidencia de complicaciones en heridas quirúrgicas de mastectomía e identificar factores asociados. Método: estudio retrospectivo desarrollado en una cohorte hospitalaria de 545 mujeres mastectomizadas por cáncer de mama en 2018 en un centro de atención de alta complejidad en oncología de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, previa aprobación del Comité de Ética en Investigación. Los datos se obtuvieron de las historias clínicas, lo que permitió calcular la tasa de incidencia y el cociente de la tasa de incidencia para cada complicación. Resultados: la complicación que presentó mayor tasa de incidencia fue el sangrado (57,14 / 100 mastectomías-día), con factores asociados a la raza / color de piel no blanca (índice de tasa de incidencia: 3,11) y diabetes mellitus (índice de tasa de incidencia: 0,48). Conclusión: los factores asociados al sangrado de la herida quirúrgica apuntan a la necesidad de nuevas prácticas en el cuidado al postoperatorio de las mujeres con mastectomía.

Tratamento de ferida cirúrgica cutânea em ratos com óleo-resina de copaíba (copaíba reticulata) / Treatment of surgical wounds in rats with copaiba oil-resin (copaiba reticulata)

Foi avaliada a atividade cicatrizante do óleo-resina de copaíba "in natura" em feridas cirúrgicas cutâneas induzidas em ratos. Setenta e dois ratos foram distribuídos em três grupos: Grupo Controle Negativo (GCN), Grupo Controle Positivo (GCP) e Grupo Óleo-resina de Copaíba (GOC). A avaliação da hiperemia por escore na macroscopia mostrou que a chance de um animal apresentar um grau de hiperemia baixo quando tratado com o óleo-resina de copaíba é 1,46 vezes maior que um animal tratado com ácidos graxos essenciais e 2,14 vezes maiores que a chance de um animal tratado com óleo mineral. Com relação ao infiltrado inflamatório na microscopia a probabilidade de ser menor ocorre no GOC em comparação com os GCN e GCP. Em relação ao tempo de reepitelização, a chance de um animal apresentar uma reepitelização mais lenta tratado com ácidos graxos essenciais é de 1,2 vezes a chance de um animal tratado com óleo-resina de copaíba. A análise histológica mostrou que o tecido cicatricial após o tratamento com óleo-resina de copaíba apresentou maior contração da ferida e consequentemente redução do tamanho da ferida visto pela aproximação de anexos da pele no corte histológico. Concluiu-se que o tratamento com óleo-resina de copaíba proporciona maior contração da ferida e aproximação dos anexos da pele.

The healing activity of "in natura" oil-resin of copaíba resin was evaluated in cutaneous surgical wounds induced in rats. Seventy-two rats were divided into three groups: Negative Control Group (GCN), Positive Control Group (GCP) and Copaíba Oil-Resin Group (GOC). Evaluation of hyperemia by macroscopic score showed that the chance of an animal presenting a low degree of hyperemia when treated with copaiba oil-resin is 1.46 times higher than an animal treated with essential fatty acids and 2.14 times greater than the chance of an animal treated with mineral oil. With regard to inflammatory infiltrate under microscopy the probability of being smaller occurs in GOC compared to GCN and GCP. Regarding the time of re-epithelialization, the chance of an animal having a slower reepithelization treated with essential fatty acids is 1.2 times the chance of an animal treated with copaiba oil-resin. Histological analysis showed that cicatricial tissue after treatment with copaiba oil-resin presented greater contraction of the wound due to the approximation of skin attachments. It was concluded that the treatment with copaiba oil-resin provides greater contraction of the wound and approximation of the skin attachments.

Himen imperforado con hematocolpos. A propósito de un caso / Imperforate hymen with hematocolpos. Apropos of a case

RESUMEN Los defectos en la canalización de la membrana himeneal causan obstrucción del tracto genital femenino. Como consecuencia aparece hematocolpos, resultante de la acumulación y retención de secreciones cervicovaginales -sangre en útero y vagina-, ante la imposibilidad de su evacuación por la presencia de un himen imperforado. Clínicamente aparece masa abdominal, asociada con malformaciones vaginales congénitas. Se presentó el caso de una adolescente de 13 años que refirió retención urinaria, disuria, dolor y masa en hipogastrio, y ausencia de la menarquía a pesar de un desarrollo puberal en estadio Tanner III. Al realizar ultrasonido se constató sangre en el útero, debido a imperforación himeneal que se resolvió mediante himenotomía. La patología de himen imperforado con hematocolpos debe estar entre los posibles planteamientos sindrómicos de aquellas pacientes con cuadros similares; puede diagnosticarse en la Atención Primaria de Salud a partir de una detallada anamnesis y exploración física, aunque la comprobación requiere ecografía (AU).

ABSTRACT The defects in the channeling of the himeneal membrane cause obstruction in the female genital tract. As consequence hematocolpos appears, resulting from the accumulation and retention of cervicovaginal secretions -blood in the uterus and vagina-, due to the impossibility of its evacuation because of the presence of an imperforate hymen. Clinically, abdominal mass appears associated to congenital vaginal malformations. We presented the case of teenager aged 13 years that referred urine retention, dysuria, pain, had a mass in the hypogastrium, and absence of menarche in spite of a Tanner III pubertal development. An ultrasound showed blood in the uterus due to hymeneal imperforation solved through hymenotomy. The pathology of imperforate hymen with hematocolpos should be among the possible syndrome considerations in those patients with the same characteristics; it can be diagnosed in the primary health care from anamnesis and physical exploration, although the verification requires an ultrasound (AU).

Retalho de padrão axial da artéria torácica lateral para reconstrução de lesão cutânea em região de cotovelo de cão: Relato de caso / Use of lateral thoracic axial pattern flap to repair cutaneous defect in a dog elbow: Case report

Os retalhos cutâneos são técnicas de escolha para reconstrução de grandes defeitos. Objetivou-se relatar o emprego do retalho de padrão axial da artéria torácica lateral em paciente com ferida cirúrgica ocasionada imediatamente após exérese de neoformação na região da articulação do cotovelo. Foi atendido paciente canino macho, 10 anos, pesando 12 kg, apresentando neoformação em tecidos moles, de grande volume, localizada na região medial do cotovelo. Como tratamento definitivo, implementou-se a exérese marginal da neoplasma seguida de reconstrução com a técnica de retalho de padrão axial da artéria torácica lateral. A técnica possibilitou completa síntese e oclusão do defeito, obtendo-se ótima recuperação pós operatória, não sendo observada deiscência de sutura ou necrose do retalho. Conclui-se que a implementação do retalho da artéria torácica lateral foi uma técnica viável na reconstrução em cotovelo após a exérese do neoplasma no paciente relatado, observando resultados satisfatórios quanto aos aspectos funcionais e cosméticos, após o período cicatricial.

Skin flaps are suitable methods of wound closure in large cutaneous defects. I The present study aims to report the use of lateral thoracic axial pattern flap to repair an elbow wound secondary to a neoplasm resection. A 10-year-old male dog weighing 12 kg was presented with a large soft tissue neoplasm in the medial aspect of the elbow. The patient underwent surgical resection of the neoplasm using the lateral thoracic cutaneous flap to achieve a complete defect closure, resulting in an excellent postoperative wound healing without suture failure or skin flap necrosis. It is concluded that the implementation of the lateral thoracic artery flap was a viable technique in elbow reconstruction after neoplasm excision in the reported patient, with satisfactory results regarding functional and cosmetic aspects after the healing period.

Reconstrucción del ligamento patelofemoral medial con tendón del aductor mayor en pacientes pediátricos con inestabilidad de rótula / Reconstruction of the Medial PatellofemoralLigament with Adductor Magnus Tendon in Pediatric Patients with Patella Instability

Introducción: El ligamento patelofemoral medial se considera el principal estabilizador medial de la rótula. La reconstrucción está indicada en pacientes con luxación recidivante, cuando el tratamiento conservador ha fallado. Objetivo: Describir y evaluar una técnica de reconstrucción del ligamento patelofemoral medial con el tendón del aductor mayor en pacientes con esqueleto inmaduro. Métodos: Estudio anatómico y descriptivo de pacientes en los que se empleó el tendón del aductor mayor para reconstruir el ligamento patelofemoral medial. Después de la cirugía se evaluó reluxación, inestabilidad y satisfacción, con escala de Kujala. Resultados: Se disecaron 5 piezas de cadáveres frescos. El tendón del aductor mayor fue de 8 a 9 cm de longitud. Se realizaron ocho cirugías en siete pacientes entre 8-17 años, uno de ellos con síndrome de Down. El seguimiento mínimo fue 12 meses. No hubo reluxación, el paciente con síndrome de Down presentó subluxación rotuliana. La flexión y extensión de rodillas fue completa. Conclusiones: En pacientes con esqueleto inmaduro con placa de crecimiento del fémur distal presente y cercana al punto isométrico del ligamento, acarrea dificultades para la reconstrucción del ligamento patelofemoral medial. La técnica descrita por Avikainen permite reconstrucción no anatómica del ligamento sin realizar túneles femorales que pongan en riesgo la físis. Este trabajo describe la técnica con aductor mayor. De las ocho rodillas operadas, en solo una se presentó subluxación, en las otras se obtuvo buen resultado, sin luxación, y los pacientes quedaron satisfechos con el resultado(AU)

Introduction: The medial patellofemoral ligament is considered the main medial stabilizer of the patella. Reconstruction is indicated in patients with recurrent dislocation, when conservative treatment has failed. Objective: To describe and evaluate a reconstruction technique of the medial patellofemoral ligament with the adductor magnus tendon in patients with an immature skeleton. Methods: Anatomical and descriptive study of patients in which the adductor magnus tendon was used to reconstruct the medial patellofemoral ligament. After surgery, reluxation, instability and satisfaction were evaluated with Kujala scale. Results: Five pieces of fresh corpses were dissected. The adductor magnus tendon was 8 to 9 cm long. Eight surgeries were performed in seven patients between 8-17 years old, one of them with Down syndrome. The minimum followup period was 12 months. There was no relaxation. The patient with Down syndrome had patellar subluxation. The flexion and extension of the knees was complete. Conclusions: The reconstruction of the medial patellofemoral ligament causes difficulties in patients with immature skeleton, plate growth of the distal femur close to the isometric point of the ligament. The technique described by Avikainen allows non-anatomical reconstruction of the ligament without performing femoral tunnels that put the physis at risk. This paper describes the adductor magnus technique. Only one knee, out of the eight operated, had subluxation. The rest had good result, with no dislocation, and the patients were satisfied with the result(AU)

Tumores de Fosa Pterigopalatina: Tipos de abordajes quirúrgicos y complicaciones / Pterygopalatine Fossa Tumors: Types of surgical approaches and complications

INTRODUCCIÓN. La fosa pterigopalatina es una zona anatómica de difícil acceso, que al presentar masas tumorales genera un alto riesgo de morbimortalidad en población juvenil y adulta, que precisa determinar las complicaciones asociadas a cirugía. OBJETIVO. Evaluar los tipos de abordaje quirúrgico, complicaciones e identificar la estirpe histológica de los tumores de fosa pte-rigopalatina. MATERIALES Y MÉTODOS. Estudio transversal retrospectivo. Población y muestra conocida de 29 Historias Clínicas de pacientes con hallazgos de imagen e histopatológico de tumores con invasión a fosa pterigopalatina divididos en dos grupos: A) resección de masa tumoral y B) biopsia de masa tumoral, operados en el Hospital de Especialidades Carlos Andrade Marín en el período de enero 2017 a diciembre de 2020. RESULTADOS. El 82,76% (24; 29) fueron hombres, con promedio de edad de 30,6 años. El 82,76% (24; 29) de las masas tumorales se originaron en nasofaringe; no se reportaron casos primarios. El tumor más frecuente fue el Angio-fibroma Nasofaringeo Juvenil 68,97% (20; 29), seguido por los tumores malignos con el 20,69% (6; 29), siendo usual el carcinoma adenoideo quístico. En el 62,07% (18; 29) el tumor invadió Fosa Infratemporal y en el 44,83% (13; 29) hacia esfenoides. En el grupo A, el abordaje quirúrgico empleado en el 20,83% (5; 24) fue mediante técnica abierta y en el 79,17% (19; 24) con técnica endoscópica, tanto uni 31,58% (6; 19) como multiportal 68,42% (13; 19). La complicación fue la hiposensibilidad facial en el 12,5% (3; 24), todos en abordajes abiertos. CONCLUSIÓN. Se evaluó los tipos abordaje quirúrgico y se identificó la estirpe histológica de los tumores de fosa pterigopalatina

INTRODUCTION. The pterygopalatine fossa is an anatomical area of difficult access, which when presenting tumor masses generates a high risk of morbimortality in the juvenile and adult popula-tion, which needs to determine the complications associated with surgery. OBJECTIVE. To eva-luate the types of surgical approach, complications and identify the histologic type of pterygopala-tine fossa tumors. MATERIALS AND METHODS. Retrospective cross-sectional study. Population and known sample of 29 Clinical Histories of patients with imaging and histopathological findings of tumors with invasion to pterygopalatine fossa divided into two groups: A) resection of tumor mass and B) biopsy of tumor mass, operated at the Carlos Andrade Marín Specialty Hospital in the period from january 2017 to december 2020. RESULTS. The 82,76% (24; 29) were men, with an average age of 30,6 years. 82,76% (24; 29) of the tumor masses originated in nasopharynx; no primary cases were reported. The most frequent tumor was juvenile nasopharyngeal angiofibroma 68,97% (20; 29), followed by malignant tumors with 20,69% (6; 29), being usual the adenoid cystic carcinoma. In 62,07% (18; 29) the tumor invaded the Infratemporal Fossa and in 44,83% (13; 29) into the sphenoid. In group A, the surgical approach used in 20,83% (5; 24) was by open technique and in 79,17% (19; 24) by endoscopic technique, both uni 31,58% (6; 19) and multiportal 68,42% (13; 19). The complication was facial hyposensitivity in 12,5% (3; 24), all in open approaches. CONCLUSION. The types of surgical approach were evaluated and the histologic type of pterygo-palatine fossa tumors was identified.

Fatores de risco para infecção de sítio cirúrgico em cirurgias traumato-ortopédicas / Risk factors and surgical site infection in trauma-orthopedic surgeries

Introdução: A Infecção do Sítio Cirúrgico ocupa a terceira posição entre as infecções adquiridas em serviços de saúde, configurando-se como um importante problema de saúde pública, presente em cerca de 15% daquelas encontradas em pacientes hospitalizados, e um dos tipos de cirurgias de maior probabilidade para esse evento são as traumato-ortopédicas. Objetivo: Verificar a associação entre os fatores de risco e a presença de Infecção de Sítio Cirúrgico em cirurgias traumato-ortopédicas. Materiais e métodos: Estudo prospectivo descritivo, quantitativo, realizado entre agosto a outubro de 2017 com 84 pacientes. Os dados referentes ao paciente, ao procedimento e os sinais de Infecções de Sítio Cirúrgico, encontrados no terceiro e décimo dia de pós-operatório, foram coletados por meio de um formulário. Resultados: Das variáveis estudadas, comportaram-se como fatores de risco de Infecção de Sítio Cirúrgico: tabagismo, diabetes e idade acima de 50 anos. A idade foi o principal fator de risco relacionado ao paciente, presente em 31, 36,9% dos casos. Dor, edema e hiperemia foram os sinais de infecção mais prevalentes. Discussão e conclusões: Os fatores de risco relacionados ao paciente possuem maior relevância na associação com infecção do sítio cirúrgico em comparação com os relacionados ao procedimento.

Introduction: Infection of the Surgical Site occupies the third position among infections acquired in health services, representing an important public health problem, present in about 15% of those found in hospitalized patients, and one of the types of most likely for this event are trauma-orthopedic surgies. Objective: To verify the association between risk factors and the presence of Surgical Site Infection in traumato-orthopedic surgeries. Materials and methods: Prospective descriptive, quantitative study, conducted between August and October 2017 with 84 patients. The data regarding the patient, the procedure and the signs of Surgical Site Infections, found on the third and tenth postoperative days, were collected using a form. Results: Of the studied variables, they behaved as risk factors for Surgical Site Infection: smoking, diabetes and age over 50 years. Age was the main risk factor related to the patient, present in 31, 36.9% of cases. Pain, edema and hyperemia were the most prevalent signs of infection. Discussion and conclusions: The risk factors related to the patient are more relevant in the association with infection of the surgical site compared to those related to the procedure.

Introducción: La infección del sitio quirúrgico ocupa el tercer lugar entre las infecciones adquiridas en los servicios de salud, lo que representa un problema importante de salud pública, presente en aproximadamente el 15% de las que se encuentran en pacientes hospitalizados, y uno de los tipos de lo más probable para este evento son las cirugías traumatología ortopédica. Objetivo: Verificar la asociación entre los factores de riesgo y la presencia de infección del sitio quirúrgico en cirugías traumatológicas. Materiales y métodos: Estudio prospectivo descriptivo, cuantitativo, realizado entre agosto y octubre de 2017 con 84 pacientes. Los datos sobre el paciente, el procedimiento y los signos de infecciones del sitio quirúrgico, encontrados en el tercer y décimo día postoperatorio, se obtuvieron mediante un formulario. Resultados: De las variables estudiadas, se comportaron como factores de riesgo para la infección del sitio quirúrgico: tabaquismo, diabetes y edad mayor de 50 años. La edad fue el principal factor de riesgo relacionado con el paciente, presente en 31, 36,9% de los casos. El dolor, el edema y la hiperemia fueron los signos más frecuentes de infección. Discusión y conclusiones: Los factores de riesgo relacionados con el paciente son más relevantes en la asociación con la infección del sitio quirúrgico en comparación con los relacionados con el procedimiento.